金金推薦 發表日期:2018/10/02
圖/博客來
中文書名:誰是大壞蛋?
作者/ 羅倫斯.保利(Lorenz Pauli)
繪者/ 卡特琳.莎樂爾(Kathrin Schärer)
譯者/ 劉孟穎
【內容簡介】
農場裡的動物在聊天,在比誰才是農場裡最壞的大壞蛋。小狗說:「我是隻好狗,大部分的時候,幾乎總是如此,但是……你們看!」當公雞經過時,小狗跳出來嚇了公雞一大跳,公雞被嚇壞了,而大家都笑了。
「換我了!」山羊咩咩的說:「我是隻討人喜愛的山羊,大部分的時候,幾乎總是如此,但是……你們看!」山羊跳進花園裡把花吃掉,在花園裡搗亂,還對著農夫大叫,農夫驚慌的把山羊趕出花園,大家都笑了。
「換我了!」鴿子咕咕的說:「我是隻安分的鴿子,大部分的時候,幾乎總是如此,但是……你們看!」鴿子往空中飛,然後拉了一坨大便在農夫的帽子上,大家都笑了。
「換我了!」豬說:「我是隻善良的豬,大部分的時候,幾乎總是如此,但是……你們看!飼料桶現在空空的,因為我早就把食物吃光光了。」其他豬生氣的大叫,還有一隻咬了這隻壞蛋豬的耳朵,大家都笑了。
貓咪喵喵的說:「現在輪到我了,因為馬兒太善良了,沒辦法帶給我們歡笑……」就在這個時候,貓咪發現有隻老鼠在找食物吃,但老鼠實在太餓了沒有發現自己被貓咪盯上。
小狗盯著貓咪,公雞盯著貓咪,山羊盯著貓咪,貓咪越來越靠近。
豬盯著貓咪,鴿子盯著貓咪,怎麼辦?誰來救救小老鼠?好緊張呀!
馬兒盯著貓咪,貓咪彎下腰,不讓老鼠離開視線。
老鼠發現馬兒旁邊地上的穀粒,前去覓食,沒有發現自己變成貓咪的獵物了。這時候,馬兒慢慢把右腳舉起來,啪噠一聲!馬兒一腳踩在老鼠身上,大家驚呆了。
小狗說:「我真不該相信你。這不只是壞蛋的行為而且還非常惡劣!」馬兒說:「你們很驚訝嗎?所有的老鼠都是我的,貓咪!你要把老鼠讓給我。」貓咪點點頭。鴿子緊張的顫抖:「沒有人能永遠善良又討人喜歡,但是你這個行為未免也太邪惡了!」
大家議論紛紛,為馬兒的行為感到生氣,也為小老鼠的死難過,貓咪趁機趕緊溜走。馬兒看到貓咪離開後,輕輕的、非常緩慢的抬起了右腳,「謝謝你」老鼠哽咽的說,大家才發現原來剛剛老鼠一直安安穩穩的躲在馬蹄裡,為了不讓貓咪發現這個事實,大家靜悄悄的咯咯笑,因為這是全世界最討人喜愛的壞事。
【心得分享】
書中有句話:「沒有人能永遠善良又討人喜歡」,作者以這句話作為故事的創作開頭,讓每隻看似很討喜的動物使出自己最壞的那一面,而他們的壞,也只是調皮搗蛋逗得大家笑呵呵,而不是真正的壞。然而,就在貓咪發現老鼠時,歡樂的氣氛突然凝結了,因為大家都知道貓捉老鼠的天性,這下子大家笑不出來了。
而劇情急轉直下,沒想到看似最無害的馬兒竟然會將老鼠一腳踩在腳下,相較於大家的「壞」,傷害別人的行為才是真的壞,然而事實的真相卻不是大家看到的那樣,故事中馬兒說:「貓咪可以從農夫那裡拿到食物,他追著老鼠跑只是出於無聊,但他卻想要吃掉老鼠,貓咪不應該去追老鼠的。」當馬兒解釋後,大家才明白原本以為馬兒傷害老鼠的行為,其實是在保護老鼠。
現實生活中應該不會有人喜歡比誰最壞,而這本書的作者卻反其道而行,讓動物們搶著比較誰最壞,還炫耀自己使壞的事蹟,好像「使壞」是一件值得頌揚的事,當說出自己的「壞」事蹟時,逗得眾人樂不可支,原來大家的「壞」都是無傷大雅的小事,然而真的壞事出現了,大家都驚呆,不敢相信自己的眼睛所看到的事實:善良的馬兒怎麼會做出這麼壞的事?
有些時候我們也會落入這樣的景況,以為所看到的事實,後來才發現不一定是事情的真相。在故事中如果大家沒有讓馬兒有解釋的機會,那事實就會停留在馬兒踩死了一隻老鼠,而不明白其實真相是馬兒救了老鼠,因為我們停留在自己主觀意識中,用自我的觀點去看事情。
這也讓我想起有一次的畫畫課,有個三歲的孩子一直吵著要出去找媽媽,因為還沒下課,便要求孩子要等到下課才能出去,這孩子以往都是可以溝通的,不會無理取鬧,這次卻一直吵鬧,當把孩子帶到一旁了解原因後,才知道原來是因為想喝水,但沒帶水壺所以想去找媽媽,當知道原因後,就能懂孩子為何會有這樣的行為,唯有真心去了解事情背後的原因,才能減少誤解與衝突。
馬兒的事件也帶出另一面:沒有人是永遠不會犯錯,不應該只看人們表面的行為就妄下定論,也不要輕易批評論斷人。應該多一些包容和同理心,因為我們所看見的事不一定就是事情的全貌。
作者│ 金金
喜歡繪本、喜歡小孩, 喜歡和孩子玩遊戲、說故事, 所以一頭栽進童書的世界。 因為太喜歡繪本, 想要更多挖掘繪本世界的精彩, 於是一不小心變成了在職學生, 即將開始探索兒童文學之旅。

